Chłodnik ogórkowy z rzodkiewką
20 min + 30 min chłodzenia
Do 625 ml maślanki dodajesz 200 g startych ogórków gruntowych, 50 g rzodkiewki, garść szczypiorku i garść koperku. Podajesz z jajkiem na twardo albo ziemniakami.
W skrócie Z kefiru i maślanki zrobisz chłodnik ogórkowy z rzodkiewką, puszyste racuchy na sodzie, wilgotne ciasto z kruszonką i owocami oraz domowy chleb pszenny z ziarnami.
Kefir i maślanka zachowują się w kuchni bardzo podobnie, dlatego w wielu przepisach można je stosować zamiennie. Na zimno są bazą letnich zup z ogórkiem i koperkiem, a w wypiekach razem z sodą lub proszkiem do pieczenia dają ciasto, które ładnie rośnie i długo pozostaje wilgotne.
Jedna butelka wystarcza na konkretne danie: na ciasto potrzeba szklanki, na racuchy lub bochenek chleba pół litra. Do napojów fermentowanych pasują ogórki gruntowe, rzodkiewka, szczypiorek, botwinka i jajko na twardo, a w słodkich wypiekach śliwki, jabłka, cynamon i kardamon.
Spis treści
Chłodnik ogórkowy na maślance przygotujesz w 20 minut, potem wystarczy pół godziny w lodówce. Na liście jest 7 pomysłów: dwie zupy na zimno na obiad w upalny dzień, placki z patelni, trzy ciasta z kruszonką i chleb.
20 min + 30 min chłodzenia
Do 625 ml maślanki dodajesz 200 g startych ogórków gruntowych, 50 g rzodkiewki, garść szczypiorku i garść koperku. Podajesz z jajkiem na twardo albo ziemniakami.
45 min
Ugotowaną botwinkę z dwóch pęczków łączysz z 500 ml maślanki, 250 ml jogurtu naturalnego, ogórkami, rzodkiewką i zieleniną. Wychodzi ponad 2 l zupy.
45 min
Gęste ciasto z 500 ml maślanki, 400 g mąki, jajka, cukru, soli i sody smażysz na oleju po około 3 minuty z pierwszej strony. Z porcji wychodzą 24 placki, dobre także na zimno.
1 godz. 15 min
Jajka ubite z cukrem łączysz z olejem, szklanką maślanki i 400 g mąki z proszkiem do pieczenia. Na wierzch idzie kruszonka z mąki, cukru i masła, a pieczenie trwa około 45 minut w 180 stopniach.
1 godz. 15 min
Wariant tego samego wypieku: na surowym cieście rozkładasz plasterki jabłka lub gruszki albo kilka łyżeczek dżemu i dopiero potem posypujesz kruszonką.
1 godz. 15 min
250 ml kefiru, 3 jajka, 125 ml oleju i 400 g mąki dają ciasto na formę 24 x 24 cm, na które układasz 700 g śliwek i kruszonkę z płatkami owsianymi i orzechami.
1 godz. 30 min + wyrastanie
800 g mąki chlebowej typ 750 wyrabiasz z 500 ml kefiru, 35 g świeżych drożdży i 150 g namoczonych nasion. Bochenek piecze się około 50 minut w 200 stopniach.
W wypiekach na kefirze i maślance najwięcej zależy od temperatury składników i od tego, jak długo mieszasz ciasto. Przepisy źródłowe ostrzegają przed czterema rzeczami.
Z maślanki wychodzą zupy na zimno, puszyste placki smażone na oleju i proste ciasto ucierane. Dobra maślanka do chłodnika nie wymaga mieszania ze śmietaną, jogurtem ani kefirem.
Kefir sprawdza się w wypiekach: w cieście z owocami i kruszonką oraz w drożdżowym bochenku z pestkami. Przed wlaniem do miski butelkę warto wstrząsnąć.
Na obiad pasuje zupa z botwinki podawana na zimno, do której potrzebny jest garnek o pojemności 3 litrów, albo jej szybsza wersja z samymi ogórkami. Do wersji ogórkowej dobrze podać kromkę chleba lub chrupiącą bagietkę.
Najwięcej naraz, bo pół litra, zużywają racuszki i pieczywo. Jeśli po smażeniu placków zostanie szklanka maślanki, wystarczy ona na ciasto z kruszonką.
Tak, dawniej takie placki, nazywane przaśniakami, robiono właśnie na prawdziwym zsiadłym mleku. Dziś smaży się je na maślance i wychodzą równie smaczne.
Ciasto na kefirze mieści się w formie 24 x 24 cm, tortownicy o średnicy 24-26 cm albo blaszce 18 x 27 cm i piecze się 50 minut w 175 stopniach. Wypiek maślankowy z 400 g mąki pasuje do blachy 18 x 27 cm lub tortownicy 24 cm.