Oregano suszone
1 łyżeczka na 4 porcje
Podstawa
Główna przyprawa sałatki. Wymieszaj je z oliwą albo posyp nim warzywa skropione oliwą.
W skrócie Do sałatki greckiej potrzebujesz suszonego oregano i oliwy z oliwek, a do tego odrobiny świeżo mielonego pieprzu; sól, ocet winny, natkę pietruszki albo miętę dodaj tylko do smaku.
W sałatce greckiej, czyli horiatiki, przyprawy, zioła i oliwa są tylko lekkim akcentem dla pomidorów, ogórków, oliwek i fety. Sosem jest sama oliwa z suszonym oregano.
Pieprz i sól dodaje się indywidualnie, już na talerzu, i można je pominąć. W Grecji do sałatki raczej nie trafia sałata lodowa, za to na wyspach Dodekanezu często dodaje się zieloną paprykę albo kapary. Część przepisów wymienia jeszcze natkę pietruszki, bazylię i odrobinę octu winnego.
Spis treści
Na 4 porcje sałatki, czyli około 900 g warzyw z 200 g fety, wymieszaj 1 łyżeczkę suszonego oregano z 4 łyżkami oliwy z oliwek extra virgin. Tym sosem polej warzywa i ser. Pieprz i sól każdy dodaje już na własnym talerzu, według uznania.
1 łyżeczka na 4 porcje
Podstawa
Główna przyprawa sałatki. Wymieszaj je z oliwą albo posyp nim warzywa skropione oliwą.
4 łyżki na 4 porcje
Podstawa
Razem z oregano tworzy cały sos. Możesz dać jej więcej, jeśli lubisz.
odrobina świeżo mielonego
Dodatek
Dodawany indywidualnie, na talerzu. To przyprawa niezobowiązująca, którą można pominąć.
do smaku
Dodatek
Podobnie jak pieprz trafia do sałatki dopiero na talerzu, według upodobań.
odrobina na porcję
Dodatek
Dodatek ewentualny, którym każdy doprawia sałatkę już na własnym talerzu.
do smaku
Dodatek
Wymieniana wśród składników tradycyjnej sałatki obok oliwy i oregano.
do smaku
Dodatek
Listkami świeżej mięty można udekorować gotową sałatkę.
do smaku
Dodatek
Świeża lub suszona pojawia się w wersji z sałatą lodową i jajkami. Suszoną miesza się z oliwą razem z oregano, świeżą ozdabia się sałatkę.
Autorka przepisu, z którego pochodzą proporcje, wyjaśnia, czym grecka wersja różni się od popularnych przeróbek. Z jej uwag wynikają cztery typowe odstępstwa.
Suszone oregano i oliwa z oliwek: łyżeczka oregano na 4 łyżki oliwy wystarcza na 4 porcje. Pieprz i sól to dodatki, które można pominąć.
Sól, podobnie jak świeżo mielony pieprz, dodaje się indywidualnie na talerzu, według potrzeb. Obie przyprawy można pominąć.
Sosem jest oliwa z suszonym oregano. Odrobiną octu winnego można ewentualnie doprawić sałatkę już na własnym talerzu.
Mięta, natka pietruszki i bazylia. Listkami mięty lub bazylii ozdabia się gotową sałatkę, a główną przyprawą pozostaje suszone oregano.