pizza, sosy pomidorowe, zupy
Oregano
Proporcja: 1/2 ilości majeranku, stopniowo więcej
Najbliższy krewny majeranku, ale ostrzejszy i mniej słodki. W polskich zupach dodaj go mniej i połącz z innymi ziołami.
Majeranek najlepiej zastąpisz oregano lub tymiankiem: zacznij od połowy ilości majeranku podanej w przepisie, czyli zamiast 1 łyżeczki daj 1/2 łyżeczki, i doprawiaj do smaku. Oregano to najbliższy krewny majeranku, a tymianek w daniach mięsnych zachowuje się bardzo podobnie.
Majeranek ma ciepły, lekko słodkawy i korzenny aromat. W polskiej kuchni trafia do żurku, grochówki, fasolki po bretońsku, pasztetów i kiełbas, bo przełamuje tłustość i sprawia, że ciężkie dania z boczkiem czy strączkami są łatwiejsze do strawienia. Zamienniki mają zwykle mocniejszy, ostrzejszy smak, dlatego dajesz ich mniej.
Często lepszy efekt da mieszanka 2-3 ziół niż jedno zioło w dużej ilości.
Do żurku, grochówki i zupy fasolowej wybierz tymianek z odrobiną oregano, a do grochówki także tymianek z kminkiem. W kiełbasach i mięsie mielonym najbliższy efekt daje tymianek z czosnkiem i pieprzem. Do pieczeni i baraniny pasuje rozmaryn, do golonki i schabu szczypta szałwii, a do pizzy i sosów pomidorowych oregano.
pizza, sosy pomidorowe, zupy
Proporcja: 1/2 ilości majeranku, stopniowo więcej
Najbliższy krewny majeranku, ale ostrzejszy i mniej słodki. W polskich zupach dodaj go mniej i połącz z innymi ziołami.
żurek, gulasz, wieprzowina
Proporcja: 1/2 ilości majeranku, najwyżej tyle samo
Ciepły, lekko pikantny, dobrze przełamuje tłuste potrawy. Suszony ma mocny aromat, więc zacznij od mniejszej porcji.
żurek, zupa fasolowa
Proporcja: po szczypcie każdego zamiast 1 łyżeczki majeranku
Mieszanka daje pełniejszy smak niż jedno zioło. Zupa nie jest mdła i zachowuje domowy charakter.
grochówka
Proporcja: szczypta kminku do porcji tymianku
Kminek wspiera trawienie ciężkiej zupy, a tymianek dodaje ziołowej nuty.
pieczenie, baranina, pasztet
Proporcja: szczypta
Ma żywiczny, leśny aromat i mocno zmienia charakter dania. Dobrze pasuje do fasolki po bretońsku z boczkiem.
golonka, schab, zupy strączkowe
Proporcja: szczypta
Lekko gorzkawa i bardzo aromatyczna. Najlepiej w mieszance z tymiankiem lub rozmarynem.
fasolka, dania z fasoli
Proporcja: 1/2 ilości majeranku
Łagodniejszy od oregano, dobrze pasuje do dań z fasoli i grochu.
Na 1 łyżeczkę suszonego majeranku daj na początek 1/2 łyżeczki oregano lub tymianku, potem spróbuj i dodaj więcej. Rozmarynu i szałwii używaj jeszcze oszczędniej, dosłownie szczyptę, bo mocno zmieniają charakter dania. Tymianek do zup dodawaj na początku gotowania, a oregano raczej pod koniec.
| Zamiennik | Proporcja | Najlepiej do |
|---|---|---|
| Oregano | 1/2 ilości majeranku, stopniowo więcej | pizza, sosy pomidorowe, zupy |
| Tymianek | 1/2 ilości majeranku, najwyżej tyle samo | żurek, gulasz, wieprzowina |
| Tymianek z oregano | po szczypcie każdego zamiast 1 łyżeczki majeranku | żurek, zupa fasolowa |
| Tymianek z kminkiem | szczypta kminku do porcji tymianku | grochówka |
| Rozmaryn | szczypta | pieczenie, baranina, pasztet |
| Szałwia | szczypta | golonka, schab, zupy strączkowe |
| Cząber | 1/2 ilości majeranku | fasolka, dania z fasoli |
Tymiankiem w niewielkiej ilości, dodanym na początku gotowania, albo mieszanką tymianku z odrobiną oregano. Zacznij od połowy ilości majeranku z przepisu i doprawiaj do smaku.
Tak, to jego najbliższy krewny z tego samego rodzaju roślin. Oregano jest jednak ostrzejsze, więc daj go mniej, na przykład 1/2 łyżeczki zamiast 1 łyżeczki majeranku.
Tymiankiem połączonym z czosnkiem i pieprzem. Taka mieszanka daje smak najbardziej zbliżony do klasycznej domowej kiełbasy.
Tymiankiem z dodatkiem kminku albo szczyptą szałwii. Oba zamienniki, podobnie jak majeranek, dobrze pasują do ciężkich zup strączkowych.
Na początek połowę ilości majeranku z przepisu. Tymianek suszony ma mocny aromat, dlatego najwyżej tyle samo co majeranku.